
Hyatt Regency Coconut Point Resort & Spa
Best for families and pool-focused vacations — the Hyatt’s water park, lazy river, waterslides and ferry to a private island beach make it the stronger choice for kids and activity-driven stays.
Prices in other currencies are estimates. You’re charged in USD.
Hyatt Regency Coconut Point Resort & Spa is a large family-friendly resort in Bonita Springs centered on a three-acre water park, multiple pools, and a ferry to a private island beach; this guide is for travelers who want resort activities, family fun, or on-site golf. Naples Bay Resort & Marina is an upscale marina-front resort in downtown Naples with pools, a spa, and easy access to Fifth Avenue South—this guide is for travelers who prefer a walkable Naples base, marina access, and a compact resort footprint.
Updated · about 25 miles apart

Best for families and pool-focused vacations — the Hyatt’s water park, lazy river, waterslides and ferry to a private island beach make it the stronger choice for kids and activity-driven stays.

Best for downtown Naples access and a marina vibe — Naples Bay Resort & Marina puts you steps from Fifth Avenue South, the marina, and restaurants in a smaller, more walkable property.
When Hyatt Regency Coconut Point Resort & Spa wins: choose the Hyatt if you want multiple pools, a three-acre water park, family activities, on-site golf access, and a private-island beach reached by the resort’s complimentary boat shuttle.
When Naples Bay Resort & Marina wins: choose Naples Bay Resort & Marina if you want a compact, upscale property with marina access, immediate proximity to Fifth Avenue South and downtown Naples dining and shopping, and a quieter, concierge-style resort footprint.
Bottom line: pick Hyatt Regency Coconut Point for big‑resort energy and water-park amenities; pick Naples Bay Resort & Marina for a smaller, marina-front stay that puts downtown Naples within easy reach.
| Category | Hyatt Regency Coconut Point Resort & Spa | Naples Bay Resort & Marina |
|---|---|---|
| Overall vibe | Large, activity-focused resort with family and adult areas | Upscale, marina-front boutique resort near downtown Naples |
| Location | Bonita Springs, set on Estero Bay with a boat shuttle to a private island beach | Central Naples — on Naples Bay and a short walk to Fifth Avenue South |
| Size (rooms) | 462 guestrooms across 18 floors | 87 guestrooms |
| Ages / audience | All-ages resort with dedicated children’s facilities and an adults-only pool | All-ages property (family-friendly); not adults-only |
| Pools & water features | Three-acre water park (five waterslides), lazy river, four outdoor pools plus adults-only pool | Five outdoor pools and a children’s pool; marina and on-site water activities |
| Beach access | Private island beach reached by complimentary boat shuttle (included in resort fee) | Close to downtown Naples waterfront and beaches; hotel listing shows a free beach shuttle |
| Restaurants & bars | Multiple venues including Tanglewood (Southern), Tarpon Bay (seafood), Corkscrew poolside bar + lounges and coffee shop | Four restaurants including Blue Water Bar and Grill, plus 3 bars/lounges and a coffee shop/cafe |
| Spa & wellness | Stillwater Spa & Salon with treatment rooms, sauna, steam sanctuary and 24-hour StayFit gym | Full-service spa and treatment rooms; fitness offerings listed |
| Marina / on-water activities | Boat shuttle to private island beach plus paddleboard/boating options nearby | Marina on site with kayaking, paddleboard and motor boating options |
| Event & meeting space | Extensive: about 82,500 sq ft of event space, multiple ballrooms and outdoor venues | Meeting space and banquet facilities for events; specific total not published |
Hyatt Regency Coconut Point Resort & Spa sits on Estero Bay in Bonita Springs and uses a complimentary boat shuttle to reach its private island beach.
Choose the Hyatt for coastal activities and a private island beach experience rather than a downtown Naples location.
Naples Bay Resort & Marina sits on the water in downtown Naples, steps from Fifth Avenue South and port/marina facilities.
Choose Naples Bay Resort & Marina if you want a walkable stay with direct access to downtown Naples dining and the marina.
Hyatt Regency Coconut Point offers a broad selection of rooms and suites with bay, garden or pool views across a large property.
The Hyatt provides more room variety and larger suite options for families and groups.
Naples Bay Resort & Marina offers a smaller set of rooms and multi-bedroom suites focused on waterway or marina views.
Naples Bay is the choice for compact, view-focused accommodations close to downtown.
Hyatt Regency Coconut Point has several on-site dining venues ranging from Southern cuisine to seafood and poolside service.
Hyatt’s multiple dining outlets are convenient for families and guests spending the day on property.
Naples Bay Resort & Marina lists four restaurants and multiple bars, suitable for guests who plan to dine both on-site and in downtown Naples.
Naples Bay mixes on-site options with immediate access to downtown dining for more off-property choices.
Hyatt Regency Coconut Point’s signature amenity is a three-acre water park with multiple slides, a lazy river and several pools.
The Hyatt is the clear pick if on-site aquatic attractions and a private-island beach are priorities.
Naples Bay Resort & Marina focuses on pools and marina access rather than a single large water-park complex.
Naples Bay serves guests who want marina access and multiple resort pools without a large water-park setup.
Hyatt Regency Coconut Point offers a named full-service spa and 24-hour fitness along with evening bars and occasional live music.
Hyatt has both a full-service spa and active evening programming, good for wellness-focused and social travelers.
Naples Bay Resort & Marina lists a full-service spa and fitness offerings alongside a quieter downtown nightlife within walking distance.
Naples Bay pairs a resort spa with easy pedestrian access to downtown nightlife and restaurants.

Hyatt Regency Coconut Point — three-acre water park, waterslides, lazy river, children’s club and supervised childcare options.

Naples Bay Resort & Marina — steps from Fifth Avenue South and downtown Naples dining and shopping.

Naples Bay Resort & Marina — an on-site marina with kayaking, paddleboarding and motor-boat options listed.

Hyatt Regency Coconut Point — large event spaces, multiple ballrooms and extensive meeting facilities for weddings and conferences.
Hyatt Regency Coconut Point — the on-site water park, lazy river and kids’ activities make it a stronger choice for families with children.
Naples Bay Resort & Marina — it’s centrally located with Fifth Avenue South listed about 0.1 mile from the property, so dining and shopping are very walkable.
Hyatt includes its private-island ferry shuttle as part of the resort-fee amenities (resort fee is mandatory on cash rates). Naples Bay Resort & Marina’s listing shows a free beach shuttle; confirm local fees and policies at booking.
Yes — both properties welcome families. Hyatt has specific kids’ facilities and an adults-only pool; Naples Bay Resort & Marina is not adults-only per the supplier listing.
Explore how Hyatt Regency Coconut Point Resort & Spa stacks up against other hotels nearby:
vs. sites like Expedia, Hotels.com and other OTAs ·